Beschreibung

Buslinie 70:       
Umleitung in Richtung Gompitz zwischen den Haltestellen Hubertusplatz und Krankenhaus Neustadt über den Fahrweg Großenhainer Straße – Burgsdorffstraße – Aachener Straße – Industriestraße.      

Umleitung in Richtung Bf. Klotzsche zwischen den Haltestellen Krankenhaus Neustadt und Trachenberger Platz über den Fahrweg Industriestraße – Aachener Straße – Platanenstraße – Großenhainer Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Boxdorfer Straße, Wilder-Mann-Straße und Markusfriedhof können nicht bedient werden.
• Die Haltestellen Stephanstraße, Aachener Straße und Kopernikusstraße der Linie 80 werden zusätzlich bedient.
• Die Buslinie 70 bedient in Richtung Gompitz die Ausrückehaltestelle Dorothea-Erxleben-Straße der Linie 80 in der Burgsdorffstraße.
• Die Haltestellen Dorothea-Erxleben-Straße und Hubertusplatz in Richtung Bf. Klotzsche werden an den Haltestellen der Linie 3 bedient.

Beschreibung

Buslinie 166:
Umleitung nur für Fahrten mit Ziel Freital, Deuben zwischen den Haltestellen Am Dathepark und Freital-Deuben, Busbahnhof über den Fahrweg Burgker Straße – Otto-Dix-Straße – Rotkopf-Görg-Str. – Leßkestraße – Dresdner Straße – Bahnhofstraße – Hüttenstraße. 

Umleitung nur für Fahrten mit Ziel Nickern / Lockwitz zwischen den Haltestellen Freital-Deuben, Busbahnhof und Am Dathepark über den Fahrweg Hüttenstraße – Dresdner Str. – Leßkestraße – Rotkopf-Görg-Str. – Otto-Dix-Straße –  Burgker Straße. 
 

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Platz des Friedens, Schachtstraße und Neumarkt (Ri. Coschütz) können nicht bedient werden.
• Für die Haltestelle Windbergallee wird auf der Otto-Dix-Str. in beiden Richtungen eine Ersatzhaltestelle eingerichtet.

Beschreibung

Aufgrund von Gleisbauarbeiten kommt es zur Sperrung des Haltestellenbereiches Julius-Vahlteich-Straße (in Richtung Klotzsche) für den Busverkehr.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestelle Julius-Vahlteich-Str. wird durch die Linie 70 in Richtung Klotzsche am Fahrbahnrand bedient. 

Beschreibung

Fähre Johannstadt - Neustadt (F17):        
Aufgrund von Wartungsarbeiten ist die Fähre vom 15.09.2025 bis 03.10.2025 
außer Betrieb. 

Hinweise

Alternative Fahrtmöglichkeiten mit Straßenbahnlinien 6, 8 und 13:   

in Richtung Neustadt ab Haltestelle Sachsenallee   
in Richtung Johannstadt ab Haltestelle Rosa-Luxemburg-Platz   

Alternative Fahrtmöglichkeiten mit Buslinie 64:   

in Richtung Neustadt ab Haltestelle Käthe-Kollwitz-Ufer   
in Richtung Johannstadt ab Haltestelle Waldschlößchen

Beschreibung

Buslinie 72:
Umleitung in Richtung Klotzsche zwischen den Haltestellen Landesbühnen Sachsen und Fritz-Schulze-Straße über den Fahrweg Meißner Straße – Maxim-Gorki-Straße – Eduard-Bilz-Straße – Augustusweg. 

Umleitung in Richtung ElbePark zwischen den Haltestellen Gutenbergstraße und Landesbühnen Sachsen über den Fahrweg Augustusweg – Gutenbergstraße – Nizzastraße – Gutenbergstraße – Meißner Straße. 

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Nizzastraße und Bergblick können nicht bedient werden.
• Die Haltestellen Schildenstraße wird in Richtung Klotzsche, Infineon an der Haltestelle der Li. 4 bedient.
• Die Haltestelle Eduard-Bilz-Straße wird in Richtung Klotzsche, Infineon in die Eduard-Bilz-Straße verlegt.
• Die Haltestelle Nizzastraße wird in Richtung Elbepark in die Gutenbergstraße verlegt.
• Die Ersatzhaltestelle Schildenstraße wird im unteren Abschnitt der Gutenbergstraße bedient.
• Als Ersatz für die Haltestelle Bergblick wird die Haltestelle Wasastraße (Hst. Li. 4) durch die Linie 72 in beiden Richtungen bedient.

Beschreibung

Straßenbahnlinie 6:
Umleitung nur in Richtung Wölfnitz ab der Haltestelle Bünaustraße über die Haltestellen Conertplatz – Pennricher Straße – Hebbelplatz – Dahlienweg – (Wölfnitz).
Die Fahrten der Linie 6 enden bereits an der Haltestelle Dahlienweg.

Straßenbahnlinie 7:
Umleitung nur in Richtung Pennrich zwischen den Haltestellen Bünaustraße und Amalie-Dietrich-Platz über die Haltestellen Conertplatz – Pennricher Straße – Hebbelplatz – Dahlienweg.

Straßenbahnlinie 12: verlängerte Linienführung
Striesen – Schillerplatz – Fetscherplatz – Prager Straße – Postplatz – Tharandter Straße – Bünaustraße – Conertplatz – Pennricher Straße – Hebbelplatz – Dahlienweg – Amalie-Dietrich-Platz – Gorbitz.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Malterstraße, Koblenzer Straße und Julius-Vahlteich-Str. können in Richtung Wölfnitz/Pennrich durch die Linien 6 und 7 nicht bedient werden.
• Die Abfahrt der Linie 6 in Richtung Niedersedlitz erfolgt in Wölfnitz am Mittelbahnsteig.
• Die Haltestelle Neuer Annenfriedhof wird durch die Linien 6, 7 und 12 nur in Richtung Wölfnitz/Pennrich/Gorbitz zusätzlich bedient.
• Die Haltestelle Julius-Vahlteich-Str. wird durch die Linie 70 in Richtung Klotzsche am Fahrbahnrand bedient. 

Beschreibung

Buslinie 87:  
Umleitung nur in Richtung Mockritz zwischen den Haltestellen Striesen, Emanuel-Goldberg-Platz und Schaufußstraße über den Fahrweg Bärensteiner Straße – Glashütter Straße – Lauensteiner Straße – Schandauer Straße – Altenberger Straße – Kipsdorfer Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestelle Emanuel-Goldberg-Platz (Li. 9, 10) auf der Schandauer Straße wird nicht bedient.
• Die Haltestelle Emanuel-Goldberg-Platz (Li. 65, 85) auf der Altenberger Straße wird zusätzlich bedient.

Beschreibung

Buslinie 64:
Umleitung nur in Richtung Kaditz zwischen den Haltestellen Blasewitzer/Fetscherstraße und Universitätsklinikum über den Fahrweg Fetscherstraße – Fiedlerstraße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestelle Augsburger Straße in Richtung Kaditz wird in die Fiedlerstraße direkt vor die Einfahrt in das Universitätsklinikum verlegt.

Beschreibung

Buslinie 72:       
Umleitung nur für in Boxdorf, Am Grunde endende Fahrten zwischen den Haltestellen Bebelplatz und Boxdorf, Am Grunde über den Fahrweg Großer Gallberg – Kreisverkehr – Dresdner Straße.       

Buslinie 80:       
Umleitung nur in Richtung Omsewitz zwischen den Haltestellen Boxdorf, Feuerwehr und Neuländer Straße über den Fahrweg Hauptstraße – Mühlweg – Saßnitzer Straße – Radeburger Straße – Autobahn A4 – Moritzburger Landstraße – Großenhainer Straße.

In Boxdorf, Am Grunde endende Fahrten verkehren verkürzt bis Boxdorf, Bebelplatz.

Haltestellenanpassung

• Für die Haltestelle Heidefriedhof in Richtung Omsewitz wird eine Ersatzhaltestelle vor der Autobahnbrücke eingerichtet.

Beschreibung

Straßenbahnlinie 6: verkürzte Linienführung                                   
Wölfnitz – Bf. Neustadt – Blasewitzer-/Fetscherstraße – Schillerplatz – Tolkewitz  

Straßenbahninie 9: verkürzte Linienführung                               
Kadittz – Mickten –  Neustädter Markt –  Postplatz –  Pirnaischer Platz – Straßburger Platz – Fetscherplatz –  Tolkewitz                                                          

Buslinie 86:                           
Umleitung in Richtung Kreischa zwischen den Haltestellen Schiffswerft Laubegast und Reichenhaller Straße über den Fahrweg Laibacher Straße – Leubener Straße – Troppauer Straße – Salzburger Straße.

Umleitung in Richtung Heidenau zwischen den Haltestellen Reichenhaller Straße und Schiffswerft Laubegast über den Fahrweg Salzburger Straße – Steirische Straße – Laibacher Straße.

Buslinie 87: veränderte Haltestellenbedienung                           
Die Haltestelle Kipsdorfer Straße in Richtung Mockritz, Otto-Pilz-Straße wird in die Kipsdorfer Straße vor die Einmündung Marienberger Straße verlegt.

Ersatzverkehr

Ersatzbusverkehr EV6:                                   
Tolkewitz – Laubegast – Altleuben – Niedersedlitz          

Ersatzbusverkehr EV9:                            
Tolkewitz – Laubegast                                  
                   

Hinweise

• Umstieg Straßenbahn > Ersatzbus an der Haltestelle Tolkewitz, Schulcampus in der Wehlener Straße
• Umstieg Ersatzbus > Straßenbahn an der zusätzlichen Haltestelle Tolkewitz, Schulcampus in der Schlömilchstraße
• Die Haltestellen Leubener Straße werden jeweils vor der Kreuzung Leubener Straße/Österreicher Straße bedient.
• Zusätzlich wird für den EV6 in Richtung Laubegast die Ersatzhaltestelle Hermann-Seidel-Straße in der Steirischen Straße nach der Einmündung Tauernstraße eingerichtet.
• Fahrplan des ALiTa 65 wird angepasst.

Anschlussregelungen

Folgende Anschlüsse im Nachtverkehr entfallen:

• Gottfried-Keller-Straße:                                   
  Linie 12 Richtung Löbtau mit Linie 68 Richtung Postplatz
• Tharandter Straße:                                   
  Linie 6 Richtung Tolkewitz mit Linie 7 Richtung Weixdorf

Weiterführende Informationen

• Infoflyer mit Karte der Umleitungsstrecken 

Beschreibung

Am Donnerstag, den 1. Mai 2025 tritt der Sommerfahrplan bei den Fähren in Kraft. Es gelten die nachfolgenden Einsatzzeiten:                                           

Bitte beachten Sie die Betriebsunterbrechungen auf den Fähren Niederpoyritz–Laubegast und Johannstadt–Neustadt.                    

Fähre Pillnitz – Kleinzschachwitz (F14):

Autofähre:

• Montag - Freitag: 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr
• Samstag: 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr
• Sonn- und Feiertag: 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr
  letzte Fährüberfahrt: ab Kleinzschachwitz 21:50 Uhr – an Pillnitz 21:54 Uhr

Personenfähre:

• Samstag: 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr
• Sonn- und Feiertag: 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr

Fähre Niederpoyritz – Laubegast (F16):

• Montag - Freitag: 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr sowie 10:30 Uhr bis 20:00 Uhr
• Samstag, Sonn- und Feiertag: 11:00 bis 14:00 Uhr sowie 14:45 bis 20:00 Uhr
  letzte Fährüberfahrt: ab Niederpoyritz 19:50 Uhr – an Laubegast 19:54 Uhr

Fähre Johannstadt – Neustadt (F17):

• Montag - Freitag: 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr sowie 10:30 Uhr bis 20:00 Uhr
• Samstag, Sonn- und Feiertag: 11:00 bis 14:00 Uhr sowie 14:45 bis 20:00 Uhr
  letzte Fährüberfahrt: ab Neustadt 19:50 Uhr – an Johannstadt 19:54 Uhr

Beschreibung

Buslinie 61:     
Umleitung in beiden Richtungen jeweils ab den Haltestellen Heidestraße und Am Weißiger Bach über den Fahrweg Bautzener Landstraße – Hauptstraße – Verbindungsstraße zur Südstraße – Südstraße – Hauptstraße.

Haltestellenanpassung

Die Haltestelle Hutbergschule wird in die Hauptstraße verlegt.

Beschreibung

Straßenbahnlinie 12: veränderte Linienführung                
Striesen – Straßburger Platz – Postplatz – Tharandter Straße – Pennricher Straße (– Chamissostraße – Hebbelplatz – Wölfnitz)

Ersatzverkehr

Ersatzbusverkehr EV12:           
Chamissostraße – Hebbelplatz – Ockerwitzer Straße – Gottfried-Keller-Straße – Leutewitz

Hinweise / Haltestellenanpassungen

• Der Umstieg zwischen Straßenbahn und Ersatzverkehr ist an der Haltestelle Chamissostraße in beiden Richtungen möglich.
• Die Haltestellen Altcotta und Birkenhainer Straße können durch den Ersatzverkehr nicht bedient werden.
• Nutzen Sie bitte zwischen Pennricher Straße und dem Stadtzentrum auch die Linie 2 sowie zwischen Gottfried-Keller-Straße und dem Stadtzentrum auch die Linien 1 und 68.
• Auf der Linie 68 wird der Fahrplan angepasst.
• Für die Linien 70 und 80 wird ab 04.06.2025 04:00 Uhr die Haltestelle Altcotta nur in Richtung Bf. Klotzsche in die Tonbergstraße vor die Kreuzung Cossebauder Straße verlegt.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken 

Beschreibung

Buslinie 86:      
Umleitung in beiden Richtungen zwischen den Haltestellen S-Bf. Dobritz und Reichenhaller Straße über den Fahrweg Moränenende – Pirnaer Landstraße – Salzburger Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Vollmarstraße, An der Rennbahn und Altdorbritz werden nicht bedient.
• Die Ersatzverkehrshaltestelle Abzweig nach Reick wird in beiden Richtungen zusätzlich bedient.
• Die Haltestelle Kadenstraße wird in beiden Richtungen ersatzweise auf der Straße Moränenende bedient.
• Die Ersatzverkehrshaltestelle Breitscheidstraße in Richtung Heidenau wird zusätzlich am Fahrbahnrand bedient.
• Die Haltestelle Lassallestraße in Richtung Heidenau wird ersatzweise auf der Pirnaer Landstraße eingerichtet.

Beschreibung

• Buslinie 65: zusätzliche Haltestellenbedienung
  Zwischen den Haltestellen Prof.-Billroth-Straße und S-Bf. Niedersedlitz wird zusätzlich eine Haltestelle Sosaer Straße eingerichtet.
   
• Buslinie 88: veränderte Linienführung bei Fahrten von Kleinzschachwitz mit dem Ziel Prohlis
  Kleinzschachwitz – S-Bf. Niedersedlitz – Erich-Kästner-Straße – Urnenstraße – Altlockwitz (– weiter als Linie 89 nach Röhrsdorf)
  
  → alle anderen Fahrten verkehren auf dem normalen Linienweg von und nach Goppeln bzw. Possendorf
   
• Buslinie 89: verkürzte Linienführung
  Röhrsdorf – Altlockwitz – Urnenstraße – Erich-Kästner-Straße (– weiter als Linie 88 nach Kleinzschachwitz)

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Sosaer Straße, Dorfstraße und Bedrich-Smetana-Straße können durch die kombinierte Linie 88/89 nicht bedient werden.
• Die Haltestelle Sosaer Straße wird durch die Linie 65 zusätzlich bedient.
  Die Ersatzhaltestellen befinden sich in der Heidenauer Straße.
• Die Haltestelle Altlockwitz wird in der Dohnaer Straße bedient.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken (PDF | 1.053 KB)

Beschreibung

Buslinie 76: (ab 02.06 nur noch ALITA)
Umleitung nur in Richtung Justizvollzugsanstalt zwischen den Haltestellen St.-Pauli-Friedhof und Fabricestraße über den Fahrweg Radeburger Straße – Meinholdstraße – Hellerhofstraße – Stauffenbergallee – Hammerweg.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestelle Lauterbacher Straße wird zusätzlich bedient.