Informacja o rozkładzie jazdy

Otwórz informację o rozkładzie jazdy
Zmiana między przyjazdem a odjazdem
Informacja rozszerzona

Dane teleadresowe

Odpowiedzialność za treść

Dresdner Verkehrsbetriebe AG
Trachenberger Straße 40
01129 Dresden
+49 351 8570

Zarząd:

Andreas Hemmersbach (członek zarządu ds. finansów i techniki)
Lars Seiffert (członek zarządu ds. eksploatacji i personelu)

Przewodniczący Rady Nadzorczej: nadburmistrz Raoul Schmidt-Lamontain
(Radny Rozwoju Miast, Budownictwa i Transportu Stolicy Kraju Związkowego Drezna)

Sar rejestrowy: Amtsgericht Drezno
Nr rejestru: HRB 8213
Numer identyfikacji podatkowej NIP: De 140 124 030

Osoba odpowiedzialna za treść:
Katrin Hoppe (Kierownik działu marketingu i komunikacji)

Tłumaczenie:

Schweitzer Sprachendienst
Borstraße 31
01445 Radebeul
Powered by sitecore Logo

Konta bankowe

Cel IBAN BIC
Konto ogólne (Commerzbank)
DE74850800000460130000 DRESDEFF850
Konto ogólne (Osts. Sparkasse)
DE86850503003155821000 OSDDDE81XXX
Opłaty za abonament DE47850800000460130001 DRESDEFF850
Podwyższona opłata transportowa DE75860100900001340907 PBNKDEFFXXX

Polityka prywatności

Zgodnie z § 13 Ust. 1 niemieckiej Ustawy o mediach publicznych, Dresdner Verkehrsbetriebe AG, jako administrator strony internetowej, ma obowiązek informować swoich klientów o formie, zakresie i celu gromadzenia i przetwarzania ich danych osobowych.

Dresdner Verkehrsbetriebe AG przestrzega przepisów federalnej ustawy o ochronie danych osobowych oraz charakterystycznych dla danej branży regulacji dotyczących ochrony danych osobowych.

Stosowanie tych przepisów nadzoruje nasza pełnomocnik ds. ochrony danych, dr Heidrun Freund. Jest gotowa odpowiedzieć na wszelkie pytania dotyczące ochrony danych osobowych.

Ochrona danych - politykaDresdner Verkehrsbetriebe AG

  • Szanujemy i chronimy Twoją sferę prywatną.
  • Podczas każdej wizyty na naszej stronie internetowej z powodów organizacyjnych i technicznych zapisane zostają następujące dane: adres IP, data i godzina, wymagany adres, kod statusu zapytania, przesłana ilość danych. Analizujemy dane techniczne anonimowo i wyłącznie do celów statystycznych, by móc stale optymalizować naszą stronę internetową i zapewnić wygodny i bezpieczny serwis. Wykluczamy mozliwość odwoływania się do konkretnych osób.
  • Zbieramy, przetwarzamy i wykorzystujemy Twoje dane osobowe wyłącznie w celu opracowania zapytań i realizacji zamówień/zleceń. Tylko po uprzedniej zgodzie,  Twoje dane osobowe wykorzystane zostaną do określonych celów np. do infomacji o ofertach, do zakupów biletów przez telefon komórkowy itd.
  • Przekazanie danych osobowych osobom trzecim jest wykluczone. Zdarza się, że w celach prowadzonego postępowania karnego dane osobowe są udostępniane.
  • Każdy ma prawo do informacji o danych, które zapisuje nasze przedsiębiorstwo.
  • Podane informacje o danych osobowych zostaną usunięte na podstawie pisemnego oświadczenia woli. Staje się ono nieważne, jeśli na przeszkodzie stoi określony ustawą okres przechowania. Wówczas zamiast usunięcia następuje zablokowanie danych.
  • Zabezpieczamy dane osobowe przed niedopuszczalnym atakiem, stratą czy zmianą  poprzez techniczne i organizatoryjne środki bezpieczeństwa.
  • Nasi pracownicy są zobowiązani do ochrony tajemnicy danych osobowych.

Powyższa polityka prywatności obowiązuje na wszystkich stronach internetowych, za które odpowiada Dresdner Verkehrsbetriebe AG. Strony internetowe mogą zawierać linki odnoszące się do stron innych przedsiębiorstw i organizacji, na których nie obowiązuje powyższa polityka prywatności.

Google Analytics

Niniejsza strona uzywa Google Analytics, usluge analizy sieci firmy Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA (zwanej dalej: Google). Google Analytics stosuje rózne techniki, m. in. tzw. 'ciasteczka', które sa zapisywane na Panstwa komputerze i umozliwiaja analize korzystania z tej strony przez ja odwiedzajacych. Uzyskane przez Google Analytics informacje dotyczace Panstwa korzystania z niniejszej strony internetowej sa przenoszone na serwery Google, znajdujace sie ewentualnie w panstwach nie nalezacych do Unii Europejskiej lub równiez do panstw nie bedacych stronami umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym. Poprzez aktywowanie anonimowosci IP w ramach kodu trackingu Google Analytics niniejszej strony internetowej, przed przeniesieniem informacji Panstwa adres IP stanie sie dzieki Google anonimowy. Niniejsza strona wykorzystuje kod trackingowy Google Analytics, który zostal poszerzony o operatora gat._anonymizeIp(), aby umozliwic anonimowa rejestracje adresów IP (tzw. IP-Masking). Na zlecenie administratora niniejszej strony Google wykorzysta te informacje do tego, aby przeanalizowac Panstwa wizyte na niniejszej stronie, utworzyc raporty dotyczace aktywnosci strony internetowej oraz aby swiadczyc na rzecz administratora strony inne uslugi zwiazane z uzytkowaniem jego strony internetowej oraz Internetu. Przekazany przez Panstwa przegladarke adres IP w ramach Google Analytics nie zostanie polaczony z innymi danymi Google. Maja Panstwo mozliwosc zablokowania zapisu ciasteczek Google dzieki odpowiednim ustawieniom w swojej przegladarce internetowej. Zwracamy jednak uwage na fakt, ze w takim przypadku ewentualnie nie beda Panstwo mogli korzystac w pelni ze wszystkich funkcji niniejszej strony internetowej. Poza tym maja Panstwo mozliwosc zablokowania zapisu utworzonych przez ciasteczka Google i zwiazanych z Panstwa korzystaniem z niniejszej strony danych (wraz z adresem IP) oraz przetwarzania tych danych przez Google poprzez pobranie i zainstalowanie w Panstwa przegladarce specjalnego pluginu dostepnego pod adresem http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=pl. Dodatkowo moga Panstwa zablokowac zapis danych przez Google Analytics poprzez klikniecie na ponizszy link: Zainstalowany zostanie Opt-Out-Cookie, który zablokuje w przyszlosci zapis Panstwa danych podczas odwiedzania niniejszej strony: dezaktywacja Google Analytics. Zasady bezpieczenstwa i ochrony danych Google Analytics znajda Panstwo pod nastepujacym adresem: http://www.google.com/intl/pl/analytics/learn/privacy.html.

Cookies

Korzystamy z tzw. Cookies, aby zwiekszyc latwosc w obsludze naszej strony internetowej. Niniejsza tabela zawiera nazwy i opis stosowanych przez nas Cookies.

Nazwa Korzysc
dvb-mobil Zawiera informacje, czy wskazówka dotyczaca pokazywania przekierowania do strony mobilnej zostala juz wyswietlona.
ac_hist Zawiera liste ostatnio wybranych przez Panstwa punktów (przystanki, adresy, POIs, wolne punkty na mapie).
fav_trips Zawiera liste polaczen zapisanych przez Panstwa w swoich Ulubionych.
fav_points Zawiera liste punktów zapisanych przez Panstwa w swoich Ulubionych.
last_trips Zawiera liste ostatnio przeliczanych przez Panstwa informacji dotyczacych trasy.
last_points Zawiera liste ostatnio wybieranych przez Panstwa przystanków z informacji o przystankach.
fav_options Zawiera liste ostatnio wybieranych przez Panstwa opcji mobilnych z informacji o przystankach.
dvb_page_lang Zawiera ostatnio wybrany przez Panstwa jezyk, aby podczas kolejnej wizyty przekierowac Panstwa na ta wersje jezykowa.
dvbwebsite_intl#lang Zawiera (tylko podczas Panstwa wizyty na stronie) aktualnie wybrany przez Panstwa jezyk podczas korzystania z miedzynarodowych stron.
dvbwebsite_de#lang Zawiera (tylko podczas Panstwa wizyty na stronie) aktualnie wybrany przez Panstwa jezyk podczas korzystania z niemieckich stron.
ASP.NET_SessionId Zawiera losowo wygenerowana wartosc w celu jednoznacznej identyfikacji uzytkownika.
ga-disable-UA-52485733-1 To ciasteczko sluzy dezaktywacji Google Analytics.
_gat To ciasteczko jest uzywane przez Google Analytics do redukcji ilosci zapytan.
_ga Zawiera losowo wygenerowana wartosc w celu jednoznacznej identyfikacji uzytkownika przez Google Analytics.
cookies_accepted Proszę podać, czy wskazówka o wykorzystywaniu cookies ukazała się na stronie startowej.

Wiecej informacji dotyczacych tematu Cookies ich wykorzystania znajda Panstwo na zewnetrznej stronie: www.allaboutcookies.org

Warunki korzystania

Zawartość oferty online

Spółka Dresdner Verkehrsbetriebe AG nie ponosi żadnej odpowiedzialności za aktualność, poprawność, kompletność i jakość udostępnianych informacji. Roszczenia dotyczące odpowiedzialności spółki Dresdner Verkehrsbetriebe AG odnoszące się do szkód materialnych i niematerialnych spowodowanych korzystaniem lub niekorzystaniem z oferowanych informacji bądź wykorzystaniem błędnych lub niekompletnych informacji są zasadniczo wykluczone, chyba że zostanie udokumentowane umyślne działanie lub rażące zaniedbanie spółki Dresdner Verkehrsbetriebe AG. Wszystkie oferty są niezobowiązujące i niewiążące. Spółka Dresdner Verkehrsbetriebe AG zastrzega sobie prawo dokonywania zmian, uzupełniania, usuwania części lub całej oferty bez wcześniejszej zapowiedzi a także do czasowego lub ostatecznego wstrzymania publikacji.

Odnośniki i linki

W przypadku bezpośrednich lub pośrednich odnośników do obcych innych stron internetowych (linki), za których treść spółka Dresdner Verkehrsbetriebe AG nie ponosi odpowiedzialności, zobowiązanie do poniesienia odpowiedzialności wystąpiłoby wyłącznie w takim przypadku, gdy, spółka Dresdner Verkehrsbetriebe AG znałaby te treści oraz miała możliwości techniczne i można by było od niej wymagać zablokowania korzystania z tych stron w przypadku treści niezgodnych z prawem. Na aktualny i przyszły kształt, treści oraz autorstwo stron, do których prowadzą linki/odnośniki, spółka Dresdner Verkehrsbetriebe AG nie ma żadnego wpływu. Dlatego dystansuje się ona zdecydowanie od wszelkich treści na stronach połączonych linkami lub odnośnikami, które zostały zmienione po czasie wstawienia linku. Powyższe dotyczy wszystkich linków i odnośników znajdujących się w całej ofercie internetowej spółki.

Prawa autorskie i prawa do znaków towarowych

Spółka Dresdner Verkehrsbetriebe AG dokłada wszelkich starań, aby we wszystkich publikacjach przestrzegać praw autorskich do stosowanych grafik i tekstów, używać stworzonych przez siebie grafik i tekstów lub posługiwać się grafikami i tekstami nie wymagającymi posiadania licencji. Copyright publikowanych, stworzonych przez Dresdner Verkehrsbetriebe AG obiektów przysługuje spółce. Rozpowszechnianie lub stosowanie takich grafik i tekstów w innych publikacjach elektronicznych lub drukowanych bez wyraźnej zgody spółki Dresdner Verkehrsbetriebe AG jest zabronione.

Skuteczność prawna wyłączenia odpowiedzialności

To wyłączenie odpowiedzialności należy traktować jako część oferty internetowej, w której znajdowało się odniesienie do niniejszej strony. Jeśli części lub pojedyncze sformułowania tego tekstu nie odpowiadają, już nie odpowiadają lub odpowiadają w niepełnym stopniu obowiązującym przepisom, nie narusza to treści i ważności pozostałych części dokumentu.