Menu
Route timetables
-
Route 92
Timetables valid until Mon, 19.10.26
-
Direction Ockerwitz
-
Direction Bahnhof Mitte
-
Key
-
Stop
-
Stop where routes separate
-
Route 92
-
Route 92
-
Route 792
-
Route alita 92
This service is provided with the kind support of
Current changes
-
from Mon, 12.10.2026, 04:00 o'clock until Fri, 23.10.2026, 23:00 o'clock
Dresden - Fahrplananpassungen während der Herbsferien
-
from Fri, 09.10.2026, 20:00 o'clock until Tue, 20.10.2026, 04:00 o'clock New
Dresden - Warthaer Straße, Gleisbau
-
from Fri, 20.02.2026, 03:00 o'clock until further notice
Dresden - Hamburger Straße, Brücken- und Gleisbau
Current changes
from Mon, 12.10.2026, 04:00 o'clock until Fri, 23.10.2026, 23:00 o'clock
Dresden - Fahrplananpassungen während der Herbsferien
-
1, 2, 6, 8, 9, 10, 12
-
61, 62, 63, 64, 65, 66, 68, 70, 72, 73, 74, 77, 78, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 92, EV 12
-
alita 8, alita 63, alita 65, alita 76, alita 97
Fahrplananpassungen
Bitte beachten Sie, dass während der Herbstferien vom 12. bis 23. Oktober 2026 angepasste Fahrpläne gelten:
- Die Linien 3, 4, 7, 9, 11, 61, 62, 66 und EV12 fahren abschnittsweise weiterhin alle 10 Minuten. Bei den Linien 9 und EV12 beginnt der 10-Minuten-Takt erst gegen 9 Uhr.
- Die Linien 1, 2, 6, 8, 10, 12, 13, 63, 64, 65 und 68 fahren alle 15 Minuten.
- Die Linien 70, 79, 80, 85, 87 und 92 fahren alle 30 Minuten
- Die übrigen Linien verkehren unverändert. Fahrten, die nur an Schultagen angeboten werden, entfallen während der Herbstferien.
- Die Fähren und Bergbahnen verkehren nach Sommerfahrplan.
Please note that the effects of these route changes are currently not taken into account by the timetable information service.
Current changes
from Fri, 09.10.2026, 20:00 o'clock until Tue, 20.10.2026, 04:00 o'clock New
Dresden - Warthaer Straße, Gleisbau
-
12
-
68, 92, EV 12
Bitte beachten Sie zusätzlich die Baumaßnahme Pirnaischer Platz (2. Bauabschnitt), Gleisbau sowie Fetscherstraße, Leitungsbau.
Änderungen im Linienverkehr, ab Freitag, 9. Oktober, 20:00 Uhr
Straßenbahnlinie 12: verkehrt nicht!
Ersatzbusverkehr EV12: Ersatz für Linie 12
Striesen, Emanuel-Goldberg-Platz – Fetscherplatz – Straßburger Platz – Pirnaischer Platz – Altmarkt – Postplatz – S-Bf. Freiberger Straße – Tharandter Straße – Conertplatz – Pennricher Straße – Altcotta – Cossebauder Straße – Leutewitz
Weiterführende Informationen erhalten Sie hier: Pirnaischer Platz (2. Bauabschnitt).
Änderungen im Linienverkehr, ab Montag, 12. Oktober, 04:15 Uhr
Straßenbahnlinie 12: verkehrt nicht!
Ersatzbusverkehr EV12: Ersatz für Linie 12
Striesen, Emanuel-Goldberg-Platz – Fetscherplatz – Straßburger Platz – Pirnaischer Platz – Altmarkt – Postplatz – S-Bf. Freiberger Straße – Tharandter Straße – Conertplatz – Pennricher Straße – Altcotta – Leutewitz
- in Richtung Leutewitz ab Ockerwitzer Straße über Gottfried-Keller-Straße – Warthaer Straße nach Leutewitz.
- in Richtung Striesen, Ludwig-Hartmann-Straße ab Leutewitz über Herweghstraße – Am Lehmberg – Alte Meißner Landstraße – Meißner Landstraße zur Ockerwitzer Straße.
- Ab 20. Oktober 2026 verkehrt der EV12 von Striesen, Emanuel-Goldberg-Platz nur bis Postplatz.
Buslinien 68 und 92:
Umleitung in beiden Richtungen zwischen den Haltestellen Flügelweg und Schunckstraße über den Fahrweg Hamburger Straße – Meißner Landstraße – Alte Meißner Landstraße.
Buslinien 91 und 93: Umleitung und verlängerte Linienführung
Umleitung in beiden Richtungen zwischen den Haltestellen Schunckstraße und Leutewitz über den Fahrweg Alte Meißner Landstraße – Gottfried-Keller-Straße – Warthaer Straße.
Haltestellenanpassungen / Hinweise
- Die Haltestelle Cossebauder Straße wird ersatzweise von den Linien 68, 92 (in beiden Richtungen) und vom EV 12 (in Richtung Striesen) auf der Meißner Landstraße bedient. Der EV 12 in Richtung Leutewitz kann die Haltestelle nicht bedienen.
- Die Haltestelle Gottfried-Keller-Straße wird ersatzweise von den Linien 91 und 93 auf der Gottfried-Keller-Straße vor den Hausnummern 13 und 16 bedient.
- Die Haltestelle Gottfried-Keller-Straße wird ersatzweise von dem EV 12 in Richtung Leutewitz auf der Gottfried-Keller-Straße vor der Hausnummer 17 bedient.
- Die Linien 68, 92 und EV12 (in Richtung Striesen) können die Haltestelle Gottfried-Keller-Straße nicht bedienen.
- Der EV 12 bedient in Richtung Striesen die Haltestellen Heroldstraße, Am Lehmberg und Schunckstraße zusätzlich.
- Die Haltestelle Ockerwitzer Straße wird ersatzweise von dem EV12 auf der Ockerwitzer Straße vor der Hausnummer 2 bedient.
Anschlussregelungen
- Die Anschlüsse an der Haltestelle Gottfried-Keller-Straße entfallen.
Diese werden ersatzweise nur in Richtung Goppeln / Leubnitzer Höhe an der Ersatzhaltestelle Cossebauder Straße (Steig 93) stattfinden.
Weiterführende Informationen
- Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken (PDF | 546 KB)
Please note that the effects of these route changes are currently not taken into account by the timetable information service.
Current changes
from Fri, 20.02.2026, 03:00 o'clock until further notice
Dresden - Hamburger Straße, Brücken- und Gleisbau
-
1
-
68, 92
Im Zuge der Bauarbeiten an der Eisenbahnüberführung der Deutschen Bahn AG wird ab dem 20. Februar 2026 die Hamburger Straße grundlegend erneuert. Ziel ist der Ausbau der Gleisanlagen, die Verbesserung des Fahrkomforts sowie die Schaffung eines barrierefreien Umsteigepunkts am Haltepunkt Dresden-Cotta. Gleichzeitig werden Fahrbahnen, Gehwege und Radverkehrsanlagen erneuert. Die Bauzeit erstreckt sich voraussichtlich bis März 2029.
Änderungen im Linienverkehr, Bauphase A (Februar 2026 - Oktober 2027)
Straßenbahnlinie 1: verkürzte Linienführung
Prohlis – Straßburger Platz – Postplatz – Bahnhof Mitte – Koreanischer Platz – Waltherstraße (– Friedrichstadt/Betriebshof Waltherstraße)
Buslinie 92: verlängerte Linienführung als Ersatz für die Linie 1
Ockerwitz – Gottfried-Keller-Straße – Flügelweg – Waltherstraße – Bahnhof Mitte
- in Richtung Bahnhof Mitte über Waltherstraße – Betriebshof Waltherstraße – Krankenhaus Friedrichstadt – Weißeritzstraße
- in Richtung Ockerwitz über Koreanischer Platz – Manitiusstraße – Waltherstraße
Buslinie E92: zusätzliche Verstärkerfahrten
Bahnhof Mitte – Waltherstraße – Flügelweg – Schunckstraße – Leutewitz
Hinweise
- Die Haltestelle Gottfried-Keller-Straße in der Roquettestraße wird nur durch die Linien 91 und 93 bedient.
- Die Haltestelle Gottfried-Keller-Straße auf der Warthaer Straße wird durch die Linien 68 und 92 bedient.
- Die Linie 92 bedient am Bahnhof Mitte die Ersatzhaltestelle auf der Weißeritzstraße (Steig 5).
- Bitte nutzen Sie zwischen Cotta und Bahnhof Mitte auch die Linie 68.
- Die Haltestellen Bremer Straße und Flügelweg werden nur in Richtung Niederwartha/Cossebaude/Ockerwitz am Fahrbahnrand bedient.
Weiterführende Informationen
- Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken (PDF | 1.084 KB)
This route change is taken into account by the timetable information service.
Current changes
from Mon, 12.10.2026, 00:00 o'clock until Sat, 24.10.2026, 00:00 o'clock
Haltestellenverlegung Hoyerswerda Behördenpark
-
500, 532, 534, 536, 776, 779, 784, 792, 794
Beschreibung
Auf Grund des Aufbaus von neuen Haltestellenhäuschen wird die Haltestelle "Hoyerswerda Behördenpark" ca. 50 m in Richtung Südstraße verlegt.
Please note that the effects of these route changes are currently not taken into account by the timetable information service.
Current changes
from Mon, 12.10.2026, 00:00 o'clock until Sat, 24.10.2026, 00:00 o'clock
Vollsperrung Hoyerswerda Am Wasserschloß
-
792
Beschreibung
Auf Grund der Vollsperrung der Straße Am Wasserschloß in Hoyerswerda kann die Linie 792 die Haltestelle "Hoyerswerda Käthe-Kollwitz-Straße" nicht bedienen.
Links
Please note that the effects of these route changes are currently not taken into account by the timetable information service.
