Timetable information

Open timetable information widget

Please enter at least 3 characters to start searching

Please enter at least 3 characters to start searching

Switch between arrival and departure
Date 1 day back

Enter a date in the format DD.MM.YYYY or use the arrow keys to navigate through the calender. Press enter to select a date.

Date 1 day forwards
Time earlier

Enter a time in the format hh:mm or use the up and down arrow keys to navigate through the suggestions. Press enter to select a suggestion.

Time later
Advanced information

Customer Magazine "bewegt"

Our customer magazine provides you with information on current topics concerning local public transport as well as exciting background information and city tips. With various categories, a crossword puzzle, a practical mini-line network, attractive contests, a comic for the little ones, your ride with us will be even more enjoyable.

Current issue

The current issue (1/2024) is still in translation. Please check back later.

Issues 2023

Download (PDF | 16.37 MB)

"bewegt!" – 3/2023

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Top topic: Looking back and forward
  • DVB services: for subscribers only
  • News & events
  • Introducing: Jonas Senftleben, Head of HR and Education
  • Down the line – From Gompitz to Bahnhof Klotzsche on bus no. 70
  • Comic: Leo's World
  • Active: crossword an good reads on the move
  • Looking forward to Christmas
  • Dresden route network

Download (PDF | 15.61 MB)

"bewegt!" – 2/2023

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Top topic: Summer time is travel time
  • DVB services: for subscribers only
  • News & events
  • Introducing: Sascha Heiser, Project Manager of the Deutschlandticket working group
  • Down the line – From Niederwartha/Cossebaude to Goppeln on bus no. 68
  • Comic: Leo's World
  • Active: crossword an good reads on the move
  • Become a public transport pro with puzzles and detective skills
  • Dresden route network

Download (PDF | 13.33 MB)

"bewegt!" – 1/2023

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Top topic: Sign up for the Deutschlandticket with the DVB today and explore every corner of Germany
  • DVB services: for subscribers only
  • News & events
  • Introducing: Oliver Hache, group leader at the DVB driving school
  • Down the line – on Route 66/166 from Freital to Nickern/Lockwitz
  • Comic: Leo's World
  • Active: crossword an good reads on the move
  • Travel the north of Dresden
  • Dresden route network

Issues 2022

Download (PDF | 11.59 MB)

"bewegt!" – 3/2022

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Top Topic: Take your future in your own hands and join our yellow team #teamgelb.
  • DVB service: for subscribers only
  • News & events
  • Introducing: security company POWER GMBH
  • Down the line – on bus 65 from Blasewitz, Schillerplatz to Heidenau/Luga
  • Comic: Leo's World
  • Active: crossword an good reads on the move
  • To the toboggan slopes by rail and bus
  • Dresden route network

Download (PDF | 14.25 MB)

"bewegt!" – 2/2022

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Top Topic: MOBIshuttle
  • DVB service: for subscribers only
  • News & events
  • 150 years of trams in Dresden: a reason to celebrate
  • Introducing Michael Bretschner, Chairman of the Association of Historical Local Public Transport Vehicles of Dresden
  • Down the line ... on bus no. 64 from Kaditz to Reick
  • Comic: Leo's World
  • Active: crossword
  • Exploring Dresden and Lausitz lake region
  • Dresden route network

Download (PDF | 13.20 MB)

"bewegt!" – 1/2022

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Top Topic: Our new tram will soon be running on Route 2
  • DVB service: for subscribers only
  • News
  • Get back on board and profit from our summer offer!
  • 150 years of trams in Dresden: a reason to celebrate
  • Introducing Roland Koch, DVS ferryman
  • Down the line ... on bus no. 63 from Löbtau to Pillnitz
  • Comic: Leo's World
  • Active: crossword
  • VVO Discovery Day
  • Dresden route network

Issues 2021

Download (PDF | 10.30 MB)

"bewegt!" – 3/2021

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Top Topic: 150 years of trams in Dresden
  • DVB service: for subscribers only
  • News
  • New bus lines in the north of Dresden
  • Introducing Markus Dorschner, Hillside Railway Operations Manager
  • Down the line ... on bus no. 62 from Dölzschen/Löbtau Süd to Johannstadt
  • Comic: Leo's World
  • Active: crossword
  • Next stop: A winter walk warms up the cold period
  • Dresden route network

Download (PDF | 8.13 MB)

"bewegt!" – 2/2021

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Top topic: Fascinating look ahead to the second half of the year
  • Second round of Our Thanks! starts
  • DVB service: for subscribers only
  • News
  • Introducing Matthias Nantke, Bike Sharing Product Manager at DVB
  • Down the line – From Löbtau to Weißig/Fernsehturm in line 61
  • Comic: Leo's World
  • Active: crossword
  • Next stop mountain railways
  • Dresden route network

Download (PDF | 12.27 MB)

"bewegt!" – 01/2021

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Top topic: The climate and mobility transition are and will remain our number 1 priority
  • DVB service: for subscribers only
  • News
  • Introducing the Nieland family
  • Down the line – From Mickten to Prohlis rail loop on tram no. 13
  • Comic: Leo's World
  • Active: crossword
  • Spring excursion destinations right on your doorstep
  • Dresden route network

Issues 2020

Download (PDF | 12.67 MB)

"bewegt!" – 02/2020

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Lead topic: No letting up in the transport transition
  • DVB service: for subscribers only
  • News
  • Christmas time tram and bus schedules
  • Allow us to introduce: Sven Wierick, Chairman of the Straßenbahnmuseum Dresden e. V. Association
  • Down the line – On tram 12 from Leutewitz to Ludwig-Hartmann-Straße, Striesen
  • Comic: Leo's World
  • Active: crossword
  • Learning mobility and experiencing Dresden
  • Dresden route network with our MOBIpoints

Download (PDF | 9.75 MB)

"bewegt!" - 01/2020

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Lead Topic: summer fun at home
  • DVB service: for subscribers only
  • News
  • Allow us to introduce: Martin Gawalek, Head of the Transport Management and Marketing Centre
  • Down the line: from Bühlau to Zschertnitz on tram no. 11
  • Comic: Leo’s world
  • Active: crossword
  • Cash-free ticket purchases
  • Into the countryside by rail and bus

Issues 2019

Download (PDF | 8.17 MB)

"bewegt" - 03/2019

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Looking back and forward
  • for subscribers only
  • news and events
  • phone a friend: You ask, we answer
  • down the line ─ From MESSE DRESDEN to Striesen on tram no. 10
  • comic
  • crossword
  • walk through winter Dresden

Download (PDF | 9.68 MB)

"bewegt!" - 02/2019

  • What moves you? You ask. We answer.
  • The new trams are coming
  • for subscribers only
  • news and events
  • “Shopping with a difference” – for fair competition
  • down the line ─ From Kaditz to Prohlis on tram no. 9
  • comic
  • crossword
  • New ticket offers for schoolchildren and vocational trainees
  • Dresden trams that have written history

Download (PDF | 10.09 MB)

"bewegt!" - 01/2019

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Working on the future: new tracks for Dresden
  • for subscribers only
  • news and events
  • Staying mobile through the construction works
  • down the line ─ From Hellerau to Südvorstadt on tram no. 8
  • comic
  • crossword
  • Pack your sucksack, tie up your hiking boots...

Issues 2018

Download (PDF | 9.66 MB)

"bewegt!" - 03/2018

  • What moves you? You ask. We answer.
  • MOBI is for people who think of the future
  • for subscribers only
  • news and events
  • Pointing the way to the future
  • down the line ─ From Pennrich to Weixdorf on tram no. 7
  • comic
  • crossword
  • Christmas is coming – we’re already looking forward to it

Download (PDF | 10.10 MB)

"bewegt!" - 02/2018

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Canaletto ─ Dresden's City Festival
  • for subscribers
  • news and events
  • A new beginning with the yellow fleet
  • down the line ─ From Wölfnitz to Niedersedlitz on tram no. 6
  • comic
  • crossword
  • Experience the summer – Explore the city by bus and rail

Download (PDF | 10.35 MB)

"bewegt!" - 01/2018

  • What moves you? You ask. We answer.
  • the new timing in the night traffic
  • for subscribers
  • news and events
  • guaranteed well maintained
  • down the line ─ From Weinböhla to Laubegast
  • comic
  • crossword
  • hiking by train and bus - the new tour

Issues 2017

Download (PDF | 5.03 MB)

"bewegt" - 03/2017

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Teaching children about mobility
  • For subscribers
  • News and events
  • The perfect answer always at the ready
  • Down the line ─ From Wilder Mann to Coschütz
  • Comic
  • Crossword
  • Autumn in Dresden – discover and enjoy
Download (PDF | 5.59 MB)

"bewegt" - 02/2017

  • What moves you? You ask. We answer.
  • Wider trams for more passengers
  • For subscribers
  • News and events
  • Cleanliness is key
  • Down the line ─ From Gorbitz to Kleinzschachwitz
  • Comic
  • Crossword
  • Refreshing destinations for hot days

 



Wir bewegen Dresden