DVB möbeln Ansagen in Schwebe- und Standseilbahn auf

Wer in die Dresdner Standseilbahn oder Schwebebahn steigt, ist für drei Minuten der Welt entrückt. Während der Fahrt genießt das Auge romantische Blicke auf die Villen und Gärten des Loschwitzer Elbhangs.Wer in die Dresdner Standseilbahn oder Schwebebahn steigt, ist für drei Minuten der Welt entrückt. Während der Fahrt genießt das Auge romantische Blicke auf die Villen und Gärten des Loschwitzer Elbhangs. Den Ohren wird dazu Unterhaltsames zu den Bahnen und der näheren Umgebung serviert. Geschrieben von der DVB, gesprochen von Radio Dresden-Moderator Rocco Reichel.

Die neuen Texte, die ab Januar 2011 in den Wagen zu hören sind, versuchen die besondere Atmosphäre des Elbhangs und seiner beiden Verkehrsadern - der Bergbahnen - zu vermitteln. Es geht um technische Details der denkmalgeschützten Anlagen, aber auch um Anekdoten aus Historie und Gegenwart der umliegenden Stadtteile - zum Beispiel über den Weinbau, dem die Reblaus Mitte des 19. Jahrhunderts den Garaus machte, und die Kronprinzessin Luise von Toskana, deren Name den oberen Tunnel der Standseilbahn schmückt. Dazu kommen Hinweise auf Veranstaltungen, Revisionen und zu Sicherheitsbestimmungen.

Rocco Reichel leiht bereits seit vielen Jahren der Standseilbahn und Schwebebahn seine Stimme. Der gebürtige Dresdner war nicht nur in den Wagen, sondern auch als Sprecher im Film zu der viel beachteten Ausstellung über den sächsischen Seilbahnhersteller Adolf Bleichert zu hören. "Die Bergbahnen sind zwei ganz besondere Dresdner Schmuckstücke", sagt der 42-Jährige, der oft mit Bus und Bahn unterwegs ist. "Klar, dass wir die DVB bei ihrem Erhalt zu unterstützen."

Rocco Reichel begleitet die Fahrgäste akustisch bei jeder Berg- und Talfahrt. Zu besonderen Ereignissen wie dem Adventsprogramm an der Schwebebahn und dem 115. Schwebebahn-Geburtstag im Mai 2011 kommt die Stimme des Dresdner Erfolgsautors Uwe Tellkamp hinzu, der die Fahrgäste mit seinen exklusiv für die Bergbahnen verfassten literarischen Texten unterhält.