Weichenreparatur auf der Bautzner Straße: Straßenbahnlinien 6, 8 und 11 mit veränderter Linienführung

Von Montag, dem 13. Juli 2026, 4:15 Uhr bis Sonntag, den 19. Juli 2026, 20:00 Uhr werden die Straßenbahnlinien 6, 8 und 11 umgeleitet, die Straßenbahnlinie 41 wird zusätzlich eingerichtet. Folgende Fahrtwege ergeben sich:

Linie 6: Fährt zwischen Bahnhof Neustadt und Bautzner Straße / Rothenburger Straße Umleitung über Großenhainer Straße, Fritz-Reuter-Straße, Bischofsweg und Alaunplatz.

Linie 8: Verkehrt kombiniert mit der Linie 11. Im Norden fährt die „8“ von Hellerau bis Albertplatz (Haltestelle auf der Antonstraße) und dann weiter als Linie 11 über Bahnhof Neustadt, Marienbrücke Hauptbahnhof nach Zschertnitz. Im Süden fahren die Wagen als Linie 41 von Südvorstadt über Hauptbahnhof zum Straßburger Platz und dann weiter über Fetscherplatz, Blasewitzer Straße / Fetscherstraße und Sachsenallee zur Bautzner Straße / Rothenburger Straße (Parallelbaustelle Güntzstraße). Über die Bautzner Straße geht es weiter nach Bühlau.

Linie 11: Verkehrt kombiniert mit Linie 8. Im Norden werden die Fahrten ab Bühlau als Linie 41 durchgeführt. Diese verlaufen planmäßig bis zur Bautzner Straße / Rothenburger Straße und dann weiter über Sachsenallee, Blasewitzer Straße / Fetscherstraße, Fetscherplatz, Straßburger Platz nach Südvorstadt. Im Süden fährt die „11“ ab Zschertnitz planmäßig bis Albertplatz (Haltestelle auf der Antonstraße). Dort wechseln die Wagen auf die Linie 8 und fahren weiter über Königsbrücker Straße nach Hellerau.

Linie 41: Zusatzlinie als Ergänzung der Linien 8 und 11. Die „41“ bedient den südlichen Streckenteil der Linie 8 ab Südvorstadt über Hauptbahnhof, Straßburger Platz, Fetscherplatz, Sachsenalle und ab Hoyerswerdaer Straße den nordöstlichen Teil der Linie 11 weiter nach Bühlau. Weil dort nur 30 Meter lange Wagen zum Einsatz kommen, wird die „41“ trotz Ferienfahrplans alle zehn Minuten verkehren.

nachts: Im Nachtverkehr kann die Linie 41 ab Bühlau für Fahrten bis Straßburger Platz genutzt und dort in die Linien 2 oder 9 umgestiegen werden. Damit erreicht man die Postplatzanschlüsse. Wer vom Postplatz nach Pillnitz möchte, nimmt die Buslinie 62 bis Bühlau und kann dort in die Zusatzbuslinie 963 (Bau Altwachwitz) umsteigen.     

Letzte Gelegenheit vor Beginn der Baustelle Königsbrücker Straße

Grund der rund einwöchigen Sperrung sind Reparaturen an zwei Weichen des Straßenbahngleises auf der Bautzner Straße, die vom Albertplatz aus gesehen kurz vor der Kreuzung zur Rothenburger Straße liegen. Nach jahrelangem Betrieb mit hoher Wagenfolge sind die Weichenzungen verschlissen und müssen ersetzt werden. Die Bauleute nutzen die letzte Gelegenheit in den Sommerferien, um die Reparatur noch vor dem Baustart der Königsbrücker Straße durchzuführen. Mit Beginn der Königsbrücker Straße im Herbst soll dieser Streckenteil längere Zeit als leistungsfähige Umleitungsstrecke für die Straßenbahn dienen und muss dafür ertüchtigt werden.

Ersatzteile aus eigener Produktion

Die vier Weichenzungen wurden in der Gleisbauwerkstatt der Dresdner Verkehrsbetriebe (DVB) in Reick vorgefertigt und kommen in Einzelteilen zur Baustelle. Neben den Zungen erneuern die Monteure auch eine elektrische Stellvorrichtung, die Heizungen sowie die Entwässerungseinläufe. Für die Reparatur wird rund um die beiden Weichen der Asphalt aufgebrochen. Neben dem Zungentausch begutachten die Gleisbauer auch die sich anschließenden Schwellen sowie den Unterbau und reparieren, wo Bedarf besteht. Den Abschluss der Baustelle bildet die Erneuerung der Fahrbahndecke. Die Kosten einschließlich der Verkehrssicherung belaufen sich auf rund 200.000 Euro. Diese werden aus dem DVB-Budget für die laufende Instandhaltung der Infrastruktur bestritten.

Bautzner Straße zwischen Albertplatz und Hoyerswerdaer Straße für Autofahrer gesperrt

Mit den Gleisbauarbeiten sind auch Einschränkungen für den Autoverkehr verbunden.

Stadteinwärts, also von Bühlau kommend, kann Richtung Albertplatz an der Baustelle vorbeigefahren werden. Dazu werden Teile des Radweges als Interimsfahrbahn eingerichtet, über die der Autoverkehr rollen soll. Der Radverkehr wird stattdessen über die kleine Bautzner Straße (nördliche Fahrbahn) geführt.

In Richtung Bühlau müssen Autofahrer ab Albertplatz eine Umleitung über Königsbrücker Straße und Stauffenbergallee in Kauf nehmen. Aufgrund der zu geringen Durchlassfähigkeit können die Glacisstraße und die sich anschließenden Nebenstraßen nicht für eine Umleitung genutzt werden. Daher wird die Bautzner Straße Richtung Bühlau bereits ab Albertplatz voll gesperrt, die Glacisstraße wird am nördlichen Ende zur Sackgasse. Der Radverkehr ist durchgängig auf dem Gehweg möglich.

Die DVB bedauern die vorrübergehenden Einschränkungen. Angesichts der Bedeutung dieser Gleisanlage für den Straßenbahnbetrieb in den kommenden Monaten und Jahren muss die Reparatur aber jetzt in den Sommerferien durchgeführt werden.

Bauzeitverschiebung nicht in Infoflyer und Anwohneranschreiben berücksichtigt

Zur rechtzeitigen Information aller betroffenen Anwohner wurde bereits in der letzten Woche ein Anschreiben mit allen für den Bau notwendigen Informationen versandt und Bauinfo-Flyer in Bussen und Bahnen verteilt. Darin ist von einer Bauzeit vom 12. Juli 2026 bis 18. Juli 2026 die Rede. Zwischenzeitlich musste der Ablauf aus logistischen Gründen noch einmal angepasst werden. Die Bauzeit verschob sich um genau einen Tag auf 13. Juli 2026 bis 19. Juli 2026.