Beschreibung

Standseilbahn:       
Von Montag, 17.11.2025 bis einschließlich Freitag, 28.11.2025 ist die Standseilbahn im Rahmen ihrer Herbstrevision außer Betrieb.       

• Bitte nutzen Sie zwischen Körnerplatz und Luisenhof das Anruf-Linientaxi (alita). Das alita verkehrt im 30-Minuten-Takt. Die Bestellung muss spätestens 20 Minuten vor Fahrtwunsch über Telefon 0351/857-1111 oder beim Fahrpersonal des zuletzt genutzten Verkehrsmittels erfolgen. 
• Der Einstieg erfolgt:        
  - am Körnerplatz an der Haltestelle der Linien 61, 63 und 84 in Richtung Schillerplatz        
  - am Luisenhof in Höhe des Eingangs zur Oberen Station der Standseilbahn      
• Weitere Fahrtmöglichkeit mit Li. 61 / Li. 11 (Umstieg Haltestelle Grundstraße)

Hinweise

• Eine Fahrradmitnahme ist im Anruf-Linientaxi (alita) nicht möglich.
• Auf der Verbindung Linie 61/11 gilt der reguläre VVO-Tarif (keine Anerkennung der BergbahnCard).

Beschreibung

Buslinie 80:                 
Umleitung nur in Richtung Omsewitz zwischen den Haltestellen Boxdorf, Feuerwehr und Stephanstraße über den Fahrweg Hauptstraße – Mühlweg – Saßnitzer Straße – Radeburger Straße – Maxim-Gorki-Straße – Trachenberger Straße – Großenhainer Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Boxdorf, Am Grunde, Boxdorf, Baumwiese, Heidefriedhof, Neuländer Straße und Wilder Mann können nur in Richtung Omsewitz nicht bedient werden.
• Es werden u. a. die Haltestellen Boxdorf, Bebelplatz, Saßnitzer Straße, Hellerberge, St.-Pauli-Friedhof (Li. 64, 70) und Trachenberger Platz (Li. 70) in Richtung Omsewitz zusätzlich bedient.

Für die Veranstaltung Christmas Garden im Schloss Pillnitz wird zur Verbesserung der Parksituation und zur Reduzierung der Beeinträchtigungen im öffentlichen Nahverkehr an besucherstarken Tagen ein P+R-Shuttle im Auftrag des Veranstalters eingerichtet.

Beschreibung

Buslinie E (P+R Shuttle):
Pillnitz Schloss → Pirna Copitz, Äußere Pillnitzer Straße → Pillnitz Schloss

Die Linie E verkehrt nur am folgenden Tagen, jeweils von 16:00 bis 22:00 Uhr im 15-Minuten-Takt:

• Samstag, 22.11.2025
• Samstag, 29.11.2025
• Freitag und Samstag, 05.12. und 06.12.2025 
• Freitag und Samstag, 12.12. und 13.12.2025 
• Freitag und Samstag, 19.12. und 20.12.2025 
• von 25.12. bis 30.12.2025
• Freitag und Samstag, 02.01. und 03.01.2026 

Tarifregelung

• Auf der Linie E werden ausschließlich Online-Tickets für die Veranstaltung „Christmas Garden“ anerkannt.

Beschreibung

Buslinie 61: geteilte Linienführung            
I Löbtau – Tiergartenstraße – Blasewitz, Schillerplatz

• in Richtung Blasewitz, Schillerplatz über Kretschmerstraße

II Körnerplatz – Bühlau – Weißig / Fernsehturm

Buslinie 63: geteilte Linienführung            
I Löbtau – Tiergartenstraße – Spenerstraße – Blasewitz, Schillerplatz (-weiter zur Oehmestraße)

II Körnerplatz – Pillnitz

Buslinie 84/521: verkürzte Linienführung            
I Bühlau – Rochwitz – Steglichstraße

• Alita 84 verkehrt Rochwitz – Körnerplatz 

Hinweise

• Eine Verbindung zwischen Schillerplatz und Körnerplatz ist ausschließlich fußläufig über den linksseitigen Gehweg (Ri. Körnerplatz) auf dem “Blauen Wunder” möglich.
• Die Haltestellen Jacobistraße und Wägnerstraße können in Richtung Weißig/Fernsehturm nicht bedient werden.
• Die Haltestelle Niederwaldstraße in Richtung Weißig wird ersatzweise in der Dornblüthstraße bedient.
• DIe Linie 61 bedient die Zusatz-(H) Berggartenstraße in der Kretschmerstraße vor der Einmündung Berggartenstraße.
• Die Haltestelle Körnerplatz (beide Richtungen) wird in die Dammstraße verlegt.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme (PDF | 530 KB)

Beschreibung

Straßenbahnlinie 7: verkürzte Linienführung            
Pennrich/Gorbitz – Hauptbahnhof – Postplatz – Bahnhof Mitte – Anton-/Leipziger Straße – Bahnhof Neustadt – Albertplatz, (– weiter über Neustädter Markt zur Eisenbahnstraße)

Straßenbahnlinie 8: verkürzte Linienführung            
Südvorstadt – Hauptbahnhof – Straßburger Platz – Albertplatz (6,8,11) – Albertplatz (3,7) – Carolaplatz,  (– weiter über Neustädter Markt zur Eisenbahnstraße)

Straßenbahnlinie 47: baubedingte Linienführung            
Weixdorf –  Infineon Nord – Infineon Süd – Hellerau

Alita 8: verkehrt nicht.

Ersatzverkehr

Ersatzbusverkehr EV7/8: Ersatz für die Linien 7 und 8           
Albertplatz – Bischofsweg – Infineon Süd – Klotzsche, Infineon

→ verkehrt am Albertplatz ab der Haltestelle der Linien 3 und 7 

Hinweise

• Der Übergang zwischen den Linien 7 und 8 und dem Ersatzverkehr erfolgt in beiden Richtungen an der Haltestelle Albertplatz (Li. 3,7).
• Der Umstieg zwischen dem Ersatzverkehr EV 7/8 und der Linie 47 erfolgt in Richtung Hellerau an der Haltestelle Infineon Süd. 
• Der Umstieg zwischen dem Ersatzverkehr EV 7/8 und der Linie 47 erfolgt in Richtung Weixdorf an der Haltestelle Infineon Nord. 
• Von und zu den Linien 72 und 77 steigen Sie bitte an der Haltestelle Infineon Nord um.
• Das Alita 8 verkehrt nicht.

Beschreibung

Straßenbahnlinie 7: verkürzte Linienführung            
Pennrich/Gorbitz – Hauptbahnhof – Postplatz – Neustädter Markt – Albertplatz, (– weiter als Linie 8)

Straßenbahnlinie 8: verkürzte Linienführung            
Südvorstadt – Hauptbahnhof – Straßburger Platz – Albertplatz (6,8,11) – Albertplatz (3,7) – Carolaplatz,  (– weiter als Linie 7)

Straßenbahnlinie 47: baubedingte Linienführung            
Weixdorf –  Infineon Nord – Infineon Süd – Hellerau

Alita 8: verkehrt nicht.

Ersatzverkehr

Ersatzbusverkehr EV7/8: Ersatz für die Linien 7 und 8           
Albertplatz – Bischofsweg – Infineon Süd – Klotzsche, Infineon

→ verkehrt am Albertplatz ab der Haltestelle der Linien 3 und 7 

Hinweise

• Außerhalb der Einsatzzeit der Linie 8 verkehrt die Linie 7 ab Albertplatz weiter zur Eisenbahnstraße.
• Der Übergang zwischen den Linien 7 und 8 und dem Ersatzverkehr erfolgt in beiden Richtungen an der Haltestelle Albertplatz (Li. 3,7).
• Der Umstieg zwischen dem Ersatzverkehr EV 7/8 und der Linie 47 erfolgt in Richtung Hellerau an der Haltestelle Infineon Süd. 
• Der Umstieg zwischen dem Ersatzverkehr EV 7/8 und der Linie 47 erfolgt in Richtung Weixdorf an der Haltestelle Infineon Nord. 
• Von und zu den Linien 72 und 77 steigen Sie bitte an der Haltestelle Infineon Nord um.
• Das Alita 8 verkehrt nicht.

Beschreibung

Der am Montag, den 03.11.2025 in Kraft tretende Winterfahrplan auf den Fähren und Bergbahnen gilt bis einschließlich 27.03.2026. Es gelten die nachfolgenden Einsatzzeiten:                               

Bitte beachten Sie die Betriebsunterbrechungen auf den Fähren Niederpoyritz–Laubegast und Johannstadt–Neustadt.                            

Fähre Pillnitz – Kleinzschachwitz (F14):

Autofähre:

• Montag - Freitag: 06:00 Uhr bis 22:00 Uhr
• Samstag: 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr
• Sonn- und Feiertag: 08:00 Uhr bis 22:00 Uhr        
  letzte Fährüberfahrt: ab Kleinzschachwitz 21:50 Uhr – an Pillnitz 21:54 Uhr

Personenfähre:

• Samstag: 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr
• Sonn- und Feiertag: 06:00 Uhr bis 08:00 Uhr

Fähre Niederpoyritz – Laubegast (F16):

• Montag - Freitag: 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr sowie 10:30 Uhr bis 19:00 Uhr
• Samstag, Sonn- und Feiertag: 11:00 bis 14:00 Uhr sowie 14:45 bis 19:00 Uhr        
  letzte Fährüberfahrt: ab Niederpoyritz 18:50 Uhr – an Laubegast 18:54 Uhr

Fähre Johannstadt – Neustadt (F17):

• Montag - Freitag: 07:00 Uhr bis 10:00 Uhr sowie 10:30 Uhr bis 19:00 Uhr
• Samstag, Sonn- und Feiertag: 11:00 bis 14:00 Uhr sowie 14:45 bis 19:00 Uhr        
  letzte Fährüberfahrt: ab Neustadt 18:50 Uhr – an Johannstadt 18:54 Uhr

Standseilbahn:

• Montag - Freitag: 06:30 Uhr bis 20:30 Uhr
• Samstag, Sonn- und Feiertag: 09:00 bis 20:30 Uhr        
  Revisionstermine: 17.11.2025 – 28.11.2025 und 16.03.2026 – 27.03.2026

Schwebebahn:

• täglich 10:00 Uhr bis 18:00 Uhr  
  Revisionstermine: 03.11.2025 – 14.11.2025 und 23.02.2026 – 13.03.2026

Beschreibung

Buslinie 88:
Umleitung nur in Richtung Kleinzschachwitz, Fähre zwischen den Haltestellen Goppeln und Prohlis, Kaufpark Nickern über den Fahrweg Goppelner Hauptstr. – Leubnitzer Straße – Tschirnhausstraße – Dohnaer Straße.

Hinweise

• Die Haltestellen Kauscha, Altnickern, Alnpeckstraße und Fritz-Meinhardt-Straße können in Richtung Kleinzschachwitz, Fähre nicht bedient werden.

Beschreibung

Buslinie 61:      
Umleitung in beiden Richtungen zwischen den Haltestellen Hutbergschule und Gasthof Weißig über den Fahrweg Südstraße – Verbindungsstraße Hauptstraße – Hauptstraße.

Haltestellenanpassung

Ein Ersatzhalt für die Haltestelle Südstraße wird vor der Einmündung (Verbindungsstraße) Hauptstraße eingerichtet.

Beschreibung

Innerhalb des Geländes des Universitätsklinikums werden die Schrankenanlage und Teile der Fahrbahn erneuert.

Buslinie 64:  
Umleitung in beiden Richtungen zwischen den Haltestellen Blasewitzer/Fetscherstraße und Käthe-Kollwitz-Ufer über die Fetscherstraße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Augsburger Straße und Universitätsklinikum können nicht bedient werden.
• Die Haltestelle Pfotenhauerstraße wird  an den Haltestellen in der Fetscherstraße (Haltestelle der Li. 520) bedient.
• Die Haltestelle Blasewitzer/Fetscherstraße wird in Richtung Reick auf der Fetscherstraße bedient.
• Die Haltestelle Tatzberg (auf der Fetscherstraße) wird zusätzlich bedient.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken (PDF | 123 KB)

Beschreibung

Buslinie 72:
Umleitung in Richtung ElbePark zwischen den Haltestellen Landesbühnen Sachsen und Spitzhausstraße über den Fahrweg Weintraubenstraße – Steinbachstraße – Pestalozzistraße – Wasastraße – Serkowitzer Straße – Kötzschenbrodaer Straße.

Umleitung in Richtung Klotzsche, Infineon zwischen den Haltestellen Spitzhausstraße und Landesbühnen Sachsen über den Fahrweg Kötzschenbrodaer Straße – Serkowitzer Straße – Wasastraße – Pestalozzistraße – Steinbachstraße – Weintraubenstraße – Meißner Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen S-Bf. Radebeul-Weintraube und Kaufland Radebeul können nicht bedient werden.
• Die Haltestelle Altserkowitz wird in beiden Richtungen verlegt.

Richtung ElbePark:

• Die Haltestelle Radebeul, Steinbachstraße der Linie 476 auf der Steinbachstraße wird zusätzlich bedient.
• Die Ersatzhaltestelle Riesestraße wird auf der Wasastraße vor der Eisenbahnunterführung eingerichtet und bedient.
• Die Haltestelle Serkowitzer Straße wird auf der Wasastraße zusätzlich bedient. 
• Die Haltestelle Altserkowitz wird ersatzweise vor dem Knotenpunkt Serkowitzer Str./Kötzschenbrodaer Str. eingerichtet und bedient.

Richtung Klotzsche, Infineon:

• Die Haltestelle Altserkowitz wird ersatzweise vor dem Knotenpunkt Serkowitzer Str./Kötzschenbrodaer Str. eingerichtet und bedient.
• Die Ersatzhaltestelle Riesestraße wird auf der Wasastraße nach der Eisenbahnunterführung eingerichtet und bedient.
• Die Haltestelle Radebeul, Steinbachstraße der Linie 476 wird zusätzlich bedient.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken (PDF | 399 KB)

Beschreibung

Buslinie 68: 
Umleitung in Richtung Cossebaude zwischen den Haltestellen Schulstraße und Bahnhof Cossebaude über den Fahrweg Schulstraße.

Umleitung in Richtung Goppeln zwischen den Haltestellen Bahnhof Cossebaude und Ludwigstraße über den Fahrweg Käthe-Kollwitz-Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestelle Erna-Berger-Straße kann nicht bedient werden.
• Die Haltestelle Schulstraße wird für am Bahnhof Cossebaude startende Busse in Richtung Goppeln in die Käthe-Kollwitz-Straße verlegt.
• Die Haltestelle Schulstraße wird für aus Niederwartha kommende Busse in Richtung Goppeln an der Originalhaltestelle bedient.

Beschreibung

Straßenbahnlinie 12: veränderte Linienführung                
Striesen – Straßburger Platz – Postplatz – Tharandter Straße – Pennricher Straße (– Chamissostraße – Hebbelplatz – Wölfnitz)

Ersatzverkehr

Ersatzbusverkehr EV12:           
Chamissostraße – Hebbelplatz – Ockerwitzer Straße – Gottfried-Keller-Straße – Leutewitz

Hinweise / Haltestellenanpassungen

• Der Umstieg zwischen Straßenbahn und Ersatzverkehr ist an der Haltestelle Chamissostraße in beiden Richtungen möglich.
• Die Haltestellen Altcotta und Birkenhainer Straße können durch den Ersatzverkehr nicht bedient werden.
• Nutzen Sie bitte zwischen Pennricher Straße und dem Stadtzentrum auch die Linie 2 sowie zwischen Gottfried-Keller-Straße und dem Stadtzentrum auch die Linien 1 und 68.
• Auf der Linie 68 wird der Fahrplan angepasst.
• Für die Linien 70 und 80 wird ab 04.06.2025 04:00 Uhr die Haltestelle Altcotta nur in Richtung Bf. Klotzsche in die Tonbergstraße vor die Kreuzung Cossebauder Straße verlegt.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken 

Beschreibung

Buslinie 86:      
Umleitung in beiden Richtungen zwischen den Haltestellen S-Bf. Dobritz und Reichenhaller Straße über den Fahrweg Moränenende – Pirnaer Landstraße – Salzburger Straße.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Vollmarstraße, An der Rennbahn und Altdorbritz werden nicht bedient.
• Die Ersatzverkehrshaltestelle Abzweig nach Reick wird in beiden Richtungen zusätzlich bedient.
• Die Haltestelle Kadenstraße wird in beiden Richtungen ersatzweise auf der Straße Moränenende bedient.
• Die Ersatzverkehrshaltestelle Breitscheidstraße in Richtung Heidenau wird zusätzlich am Fahrbahnrand bedient.
• Die Haltestelle Lassallestraße in Richtung Heidenau wird ersatzweise auf der Pirnaer Landstraße eingerichtet.

Beschreibung

• Buslinie 65: zusätzliche Haltestellenbedienung
  Zwischen den Haltestellen Prof.-Billroth-Straße und S-Bf. Niedersedlitz wird zusätzlich eine Haltestelle Sosaer Straße eingerichtet.
   
• Buslinie 88: veränderte Linienführung bei Fahrten von Kleinzschachwitz mit dem Ziel Prohlis
  Kleinzschachwitz – S-Bf. Niedersedlitz – Erich-Kästner-Straße – Urnenstraße – Altlockwitz (– weiter als Linie 89 nach Röhrsdorf)
  
  → alle anderen Fahrten verkehren auf dem normalen Linienweg von und nach Goppeln bzw. Possendorf
   
• Buslinie 89: verkürzte Linienführung
  Röhrsdorf – Altlockwitz – Urnenstraße – Erich-Kästner-Straße (– weiter als Linie 88 nach Kleinzschachwitz)

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestellen Sosaer Straße, Dorfstraße und Bedrich-Smetana-Straße können durch die kombinierte Linie 88/89 nicht bedient werden.
• Die Haltestelle Sosaer Straße wird durch die Linie 65 zusätzlich bedient.
  Die Ersatzhaltestellen befinden sich in der Heidenauer Straße.
• Die Haltestelle Altlockwitz wird in der Dohnaer Straße bedient.

Weiterführende Informationen

• Infoflyer zur Baumaßnahme mit Karte der Umleitungsstrecken (PDF | 1.053 KB)

Beschreibung

Buslinie 76: (ab 02.06 nur noch ALITA)
Umleitung nur in Richtung Justizvollzugsanstalt zwischen den Haltestellen St.-Pauli-Friedhof und Fabricestraße über den Fahrweg Radeburger Straße – Meinholdstraße – Hellerhofstraße – Stauffenbergallee – Hammerweg.

Haltestellenanpassungen

• Die Haltestelle Lauterbacher Straße wird zusätzlich bedient.